Impressum & Datenschutz

Impressum

Angaben gemäß § 5 DDG

Vertreten durch

Geschäftsführer Lukas Kepser

Kontakt

Telefon: +49 178 4481625
E-Mail: info@cranecourts.com

Registereintrag

Eintragung im Handelsregister.
Registergericht: Amtsgericht Düsseldorf
Registernummer: HRB 113304

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV

Lukas Kepser
Bergische Landstraße 323, 40629 Düsseldorf

Verbraucherstreitbeilegung

Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Haftung für Links

Unsere Website enthält Links zu externen Websites Dritter, etwa zur Buchungsplattform Playtomic und zu den Shops unserer Partner. Auf deren Inhalte haben wir keinen Einfluss; für sie ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber verantwortlich. Zum Zeitpunkt der Verlinkung waren keine Rechtsverstöße erkennbar. Werden uns Rechtsverletzungen bekannt, entfernen wir betroffene Links umgehend.

Urheberrecht

Die von uns erstellten Inhalte, Gestaltungen und Bilder auf dieser Website unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Vervielfältigung, Bearbeitung und Verbreitung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedürfen unserer vorherigen schriftlichen Zustimmung.

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten von Besucher:innen dieser Website nur, soweit das für die Bereitstellung einer funktionsfähigen Website erforderlich ist. Diese Website ist eine rein informative Seite: Es gibt keine Nutzerkonten, keine Formulare, keine Analyse-, Tracking- oder Marketing-Tools.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird gehostet bei Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA („Vercel“). Beim Aufruf der Website erhebt Vercel automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die dein Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Datei, übertragene Datenmenge, Browsertyp und -version, Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite (Referrer-URL).

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, stabilen Bereitstellung der Website und der Abwehr von Angriffen. Die Logfiles werden spätestens nach 30 Tagen gelöscht. Mit Vercel haben wir einen Vertrag über Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO (Data Processing Agreement) geschlossen.

Vercel verarbeitet Daten auch auf Servern in den USA. Die Übermittlung in die USA ist zulässig, da Vercel nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert ist (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission, Art. 45 DSGVO). Ergänzend sind die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) Bestandteil des Auftragsverarbeitungsvertrags. Analyse-Funktionen des Hosters (z. B. Vercel Web Analytics oder Speed Insights) sind auf dieser Website nicht aktiviert.

4. Cookies

Diese Website verwendet keine Cookies und keine vergleichbaren Technologien, die Informationen auf deinem Endgerät speichern oder auslesen. Eine Einwilligung nach § 25 TDDDG ist deshalb nicht erforderlich. Aus diesem Grund findest du hier auch keinen Cookie-Banner.

5. Schriftarten

Die auf dieser Website verwendete Schriftart ist lokal auf unserem Server eingebunden. Dabei werden keine Daten an Server von Google oder andere Dritte übertragen.

6. Kontaktaufnahme

Wenn du uns per E-Mail oder Telefon kontaktierst, verarbeiten wir die dabei übermittelten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Anfrage) ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern deine Anfrage mit einer Buchung oder einem Vertrag zusammenhängt, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir löschen diese Daten, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

7. Externe Links: Playtomic, Partner-Shops, Google Maps

Die Platzbuchung läuft vollständig über die externe Plattform Playtomic. Playtomic ist auf unserer Website nicht eingebunden. Erst wenn du auf einen Buchungslink klickst, verlässt du unsere Seite; ab dann gilt die Datenschutzerklärung von Playtomic. Dasselbe gilt für die verlinkten Shops unserer Partner sowie für den Link zu Google Maps auf der News-Seite: Es handelt sich um reine Verlinkungen ohne technische Einbindung. Beim bloßen Besuch unserer Website werden keine Daten an diese Anbieter übertragen.

8. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du am Schloss-Symbol in der Adresszeile deines Browsers und daran, dass die Adresse mit „https://“ beginnt.

9. Deine Rechte

Dir stehen hinsichtlich der dich betreffenden personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Widerspruchsrecht: Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, kannst du dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO). Dafür genügt eine formlose E-Mail an info@cranecourts.com.

Außerdem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW) in Düsseldorf.

10. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Auf dieser Website findet keine automatisierte Entscheidungsfindung und kein Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO statt.

11. Stand dieser Datenschutzerklärung

Stand: August 2026. Wir passen diese Erklärung an, sobald sich die Website oder die Rechtslage ändert, etwa wenn künftig Analyse-Tools, ein eingebettetes Buchungs-Widget oder eine eingebettete Karte hinzukommen.